|
Sa
situation panoramique en fait un cadre idéal pour randonnées.
A
1h00 d'Avignon, Orange, Gap, Vaison-la-Romaine, Nyons, Grignan,
Avignon, l'Isle sur sorgues, Fontaine de Vaucluse, Apt, Sisteron,
orange, Gorde, Roussillon, Rustrel, Forcalquier et en 2 h vous êtes
au bord de la mer.
Vous
pourrez partir à la découverte de nombreux villages
de Provence, de leurs créations artisanales, et pratiquer
des activités liées à chaque saison :
- Au printemps, la douceur du climat méditerranéen
vous incitera aux balades, à la découverte de l'environnement,
villages et lieux historiques.
- L'été, la lavande embaume, c'est la coupe, la distillation,
fêtes et festivals.
- L'automne, la douceur de l'arrière saison propice aux sorties
en forêts, aux veillées au coin du feu, châtaignes,
truffes et champignons au rendez-vous. C'est aussi la récolte
et l'extraction du miel de lavande.
- L'hiver, vous pourrez pratiquer le ski dans deux stations simples
et familiales à 1h00 (Lure et Mont Ventoux).
Toutes
ces activités sont déclinées dans des séjours
à thèmes, tarifs sur demande.
The
Château is endowed with an ideal environment for hiking.
Situated
at one how from Avignon,
Orange, Gap, Vaison-la-Romaine, Nyons, Grignan, Avignon, l'Isle
sur sorgues, Fontaine de Vaucluse, Apt, Sisteron, orange, Gorde,
Roussillon, Rustrel, Forcalquier, you will be able to visit a variety
of Provençal villages and their shops of handicraft works
as well as practice seasonal activities.
- In springtime the warmness of the Mediterranean weather lends
itself to walks and visits of the countryside, the villages and
historic spots.
- In summer the air is fragrant with the scent of lavender, it is
harvest time, the time of distillation, feasts and festivals.
- In late autumn the warmness of the weather lends itself to walks
round the woods, to evenings by the fireplace, to the savouring
of truffles and mushrooms. It is also the gathering season of lavender
honey.
- In winter you will be able to go skiing in two small and friendly
resorts at an hour away (Lure and Mont-Ventoux).
It
is an ideal place for seminass and meetings. These
activities are all organized on the basis of thematic sojourns,
price list available on request.
|